Significado da palavra figa em Goiás é deixar o amigo com vontade de algo é utilizado principalmente para fazer vontade com comidas.
Ex: "Vou te passar uma figa, que frango gostoso!"
Em uma conversa descontraída com os amigos no discord surgiu um questionamento sobre o significado da palavra "FIGA". Meu amigo Vitor mais conhecido como Dragoo que é do Rio de Janeiro disse que ia passar figa em mim... Logo já repreendi, ele espantosamente me disse que estava me desejando sorte e que no Rio a palavra figa tinha este significado!
Isto é looooool! Totalmente diferente ao qual nós que somos do estado de Goiás estamos acostumados! O mais engraçado é que como os amigos de Goiás naquele momento era a maioria no Discord ele foi amplamente "derrotado" já que a grande maioria concordou que a palavra não era utilizada para desejar sorte e sim para passar vontade...
Está palavra em Goiás é usada quando você quer passar vontade em alguém principalmente com comida, vou dar alguns exemplos bem simples:
- "Nossa vou te passar figa, meu picolé está tão gostoso!"
- "Essa carne está ótima, que picanha gostosa..." <— Seu amigo goiano vai dizer "Então você está querendo passar figa?"
Em Goiás a diversidade da população é muito grande, eu por exemplo que sou Goianiense tenho pelo lado do meu pai origens de Minas Gerais e por parte da minha querida mamãe origens da Bahia, devido esta diversidade é bem capaz de em outras regiões de Goiânia a palavra seja usada com o significado do rio, mas particularmente eu e meus amigos mais próximos nunca tinha escutado a palavra com esta colocação em Goiás!
Com o passar do dia outros amigos foram entrando no discord e todos concordaram com o Vitor, por mais incrível que pareça o único lugar que a palavra é utilizada para este propósito é em Goiás segundo as minhas pesquisas. Pesquisando na internet encontramos significados diferentes e a grande maioria é falando que esta palavra representa sorte!
Isso foi tão surpreendente para nós no grupo do discord principalmente para quem é de Goiás que resolvi fazer este tópico para que no futuro eu possa procurar no Google e mostrar a eles que em Goiás esta palavra tem um significado diferente :D.
Talvez o mais surpreendente foi que não só tem um significado diferente mas como que esta palavra é utilizada no resto do Brasil para simbolizar sorte, inclusive possui até um amuleto que é vendido como um "pé de coelho", isso ainda é estranho para mim, como eu vou fazer figa em alguém desejando-lhe sorte?
Isso não desce! Nos sites de significado informa que este é sim o significado da palavra.
Você pode ver o significado correto desta palavra segundo o Dicionário grátis de português:
Significado da palavra Figa
E para você qual é o significado desta palavra?
Deixe abaixo no comentário!